Miss Fury (2016)

A heroína da Era de Ouro retorna! Nova York, durante a Segunda Guerra Mundial é um lugar de mistério e intriga, mas com todos os nossos garotos lutando na Europa, quem se erguerá contra as forças das trevas em casa?

Miss Fury está pronta para ocupar esse lugar, mas mesmo ela não entende a sombra que ela carrega dentro de si. É uma força do bem ou do mal? E ela pode aprender a controlá-la a tempo de parar o ataque mortal que ameaça destruir a grande maçã?”

Créditos:

Escrito por Corinna Bechko
Desenhado por Jonathan Lao

Publicado originalmente pela Dynamite

Traduzido por Midori
Revisado por Azazel Pistis
Diagramado por Carfrangs e Chip Hazard.

Noir

Noir é uma minissérie lançada pela Dynamite Entertainment. A história gira em torno de um artefato antigo que data do tempo dos Cavaleiros Templários e que foi encontrado pela Pardal Negra (aquela, dos números 8 a 12 da revista do Sombra) que junto com o Sombra desembarca em Rhode Island para desvendar o mistério. Mas o que encontram lá, você precisa ler em Noir!

Azazel Pistis (tradutor)
Tche (revisor)
carfrangs (diagramador)

Espadas do Sofrimento

Um ser chamado Príncipe inicia os preparativos para a realização de um grande rito que aumentará imensamente seus poderes, e para que seus inimigos não o impeçam de alcançar isso, ele convoca as personagens do universo Chaos! para elas o protegerem com a promessa de que seus mais íntimos desejos serão atendidos, e no caso das moças recusarem o mundo delas será destruído.

Se de um lado o Príncipe tem seu exército de mulheres, do outro a Viajante começa a convocar suas generais da editora Dynamite para deter a sede de poder do Príncipe.

Quem ganhará essa disputa? Os leitores. Porque poderão ver várias beldades em ação na luta pelo destino de todo o universo Dynamite/Chaos.

Créditos:

Midori (Tradução)
Azazel Pistis (Revisão)
JC (Diagramação)

Série completa!

Miss Fury


Se você não se lembra da Miss Fury da década de 1940, não se preocupe – você está prestes a presenciar o relançamento da personagem graças à Dynamite Entertainment. Saindo das páginas de Mascarados, Miss Fury chega ao leitores em grande forma com o escritor Rob Williams e com o desenhista Jack Herbert (Kirby Genesis).

Colella (tradutor), carfrangs (diagramador)

Minissérie Digital

Vendido em mídia digital primeiro! Uma nova aventura com Miss Fury nunca antes publicada! Miss Fury volta no tempo novamente! Ou será que não? Miss Fury será capaz de fazer isso em casa a tempo para um bom banho longo, ou será que ela sempre será teletransportada? Descubra agora!

Azazel Pistis (tradutor), carfrangs (diagramador)